Back عندما تبكي حشرة الليل Arabic هيجوراشى واين ثى كرى ARZ Higurashi no Naku Koro ni Byelorussian হিগুরাশি নো নাকু কোরো নি Bengali/Bangla Higurashi no naku koro ni Catalan Higuraši no naku koro ni Czech Higurashi no Naku Koro ni Danish Higurashi When They Cry English Higurashi no Naku Koro ni Esperanto Higurashi no Naku Koro ni Spanish
Higurashi no Naku Koro ni (jap. ひぐらしのなく頃に, dt. „Zur Zeit der zirpenden Zikaden [Tanna japonensis]“) ist eine Dōjin-Sound-Novel von 07th Expansion, das auf der NScripter-Engine aufsetzt. Die Handlung wurde sowohl in Form von drei Anime-Fernsehserien, einer OVA, als auch in mehreren Manga, Hörspielen, Light Novels und als Realfilm adaptiert.